Server Information:
osTicket Version v1.14.5 (bb17f34) — Up to date
Web Server Software Apache
MySQL Version 5.5.68
PHP Version 7.3.20
Mail sending : SMTP
Mail fetching : IMAP
It's updated from v1.14.3.
Note this, when user create a ticket via user panel then user message is showing in ticket threads.