Your screen shot very clearly shows that you have permissions to delete USERS. Not tickets.
Go to the Role assigned your account and look at its permissions.
Admin panel -> Agents -> Roles -> Your role.
Click on the Permissions tab.
I think that you will find that you do not in fact have permission to delete tickets.
