You can't. You can make it mostly Español by installing a language pack.
You can join the translation project at http://i18n.osticket.com/ to improve and/or complete your language translation for the future.
Otherwise you would have to locate where in the code to change it manually (which I do not recommend unless you really know PHP)
Te agradezco, más sin embargo ahora no me permite modificar los campos, me arroja este error al intentar cambiar Open por abierto.
Error fatal detectable : el argumento 1 pasado a AnnotatedModel :: wrap () debe ser una instancia de VerySimpleModel, null dado, llamado en /var/www/html/osTicket/upload/include/class.queue.php en la línea 2661 y definido en /var/www/html/osTicket/upload/include/class.orm.php en la línea 760
Did you do something like edit the core files?
Then I do not understand what it is that you did / are trying to do / etc that would cause an error.
Quiero que se vea así, pero al intentar hacer el cambio me manda el error.
How are you "trying to make it look like" that?
Admin panel -> Tickets -> Queues.
Click on Open.
Change the name to Abierto.
Click save.
I just changed mine.
Al intentar hacer el cambio de Open, My tickets, Closed a español, me marca ese error
briseidaberistain I was able to edit all the fields without problems. in final 1.11
ntozier I had it in front of me and I did not or saw it. you are diabolical
pablopol24 Gracias Pablo por el aporte, una consulta, yo lo estos realizando toda la traducción en mi ambiente de prueba, luego para pasar el archivo es_AR.phar al ambiente PRODUCTIVO y listo?
mremersaro what you edit in that folder you pass and ready. what you touch from the interface. You have to apply it to the other installation.
@briseidaberistain so are you all set?
No entiendo? Que hago para poder corregir ese error?
