Well don't configure Remote Mailbox tab if you aren't planning on using it. I was just wondering if you've already configured OAuth2 for that as you can just reuse the same auth info instead of configure OAuth2 in 2 separate places.
At this point I'd recommend following the instructions I linked in the above post.
Cheers.