tuxsub This solution helped me, in admin panel>emails in the email account I've set up, I've enabled Outgoing (SMTP) option, and the problem was solved. The sent emails are now readable.
I've struggled a bit with finding the correct settings but for me worked the port 587 with Basic authentication.
Then in Admin panel > Emails > Settings I've changed the Default MTA option to the email account I've set up, before setting SMTP to this email account, the only option in the dropdown was "None- use PHP mail function"