Hello, I would like to show a new column on the open ticket list. The information that I want to show comes from a Custom List. 
I added the custom field related to this list on Ticket Details form.
In Admin panel -> Settings -> Tickets: on the Queues tab, I Added the column I wanted, called "Setor", as we can see below:

After that, the new column was not been shown automatically in the open ticket list.
So, in "open ticket list" I customized to show the column:

But after doing that, the system shows the error:
Fatal error: Uncaught exception 'InconsistentModelException' with message 'Unable to prepare query: SELECT A1.number AS number, A1.ticket_id AS ticket_id, A1.source AS source, A1.lastupdate AS lastupdate, B2.subject AS cdata__subject, A1.isoverdue AS isoverdue, B3.name AS user__name, B2.priority AS cdata__priority, B4.firstname AS staff__firstname, B4.lastname AS staff__lastname, B5.name AS team__name, A1.team_id AS team_id, B2.setorteste AS cdata__setorteste, A1.isanswered = '0' AS 2GkBZxz, (SELECT COUNT(R0.id) AS count FROM ost_thread Q7 JOIN ost_ticket Q8 ON (Q7.object_type = 'T' AND Q7.object_id = Q8.ticket_id) LEFT JOIN ost_thread_entry R0 ON (Q7.id = R0.thread_id) WHERE Q8.ticket_id = A1.ticket_id AND NOT R0.flags & 4 != 0) AS _thread_count, (SELECT COUNT(R1.id) AS count FROM ost_thread Q7 JOIN ost_ticket Q8 ON (Q7.object_type = 'T' AND Q7.object_id = Q8.ticket_id) LEFT JOIN ost_thread_entry R0 ON (Q7.id = R0.`thread in /var/www/ostickettelefonia/include/class.orm.php on line 3467
Someone could please help me? Thanks
PS.: I'm running the osTicket (1.14-git) with portuguese idiom.