Thread restored.

So this isn't a complete apples to apples comparison set of instructions. But I think it will point you in the right direction

https://tmib.net/recover-or-reset-admin-account-passowrd-in-osticket/

In this case you would set the staff_id to the id of the agent that is on vacation.