There is no way to do that in the UI, you would have to edit the core files to acheive this.
As a side note though, they cannot change their AD password from osTicket. Changing their password in osTicket would only result in their password for their local (osTicket) account to be changed. This probably wouldn't matter though. Since you have LDAP enabled it would authenticate against LDAP.