As you can see on the image from the play store that you posted, it's not officially developed by osticket, it's developed by red4sis.So if something is not working in the app, you'll have to ask them about the problem since it doesn't seem to be a problem with osTicket itself.