It is currently not possible to create surveys with osTicket. Instead of using osTicket for surveys I suggest you to look for a survey tool, e.g. Lime survey.

We use survey gizmo.  We made a survey and push the ticket number to them in the link and include the link in our tickets using a canned response.