Sadly it seems that this feature has also been disabled.
Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function Laminas\Mail\Transport\mail() in /home/storage/0/23/76/grupoamarelinha2/public_html/osticket/upload/include/laminas-mail/src/Transport/Sendmail.php:295 Stack trace: #0 [internal function]: Laminas\Mail\Transport\Sendmail->mailHandler('manutencao@grup...', '=?UTF-8?Q?New=2...', 'This is a messa...', 'Date: Tue, 21 J...', ' -fleandro@grup...') #1 /home/storage/0/23/76/grupoamarelinha2/public_html/osticket/upload/include/laminas-mail/src/Transport/Sendmail.php(136): call_user_func(Array, 'manutencao@grup...', '=?UTF-8?Q?New=2...', 'This is a messa...', 'Date: Tue, 21 J...', ' -fleandro@grup...') #2 /home/storage/0/23/76/grupoamarelinha2/public_html/osticket/upload/include/class.mail.php(740): Laminas\Mail\Transport\Sendmail->send(Object(osTicket\Mail\Message)) #3 /home/storage/0/23/76/grupoamarelinha2/public_html/osticket/upload/include/class.mailer.php(631): osTicket\Mail\Sendmail->sendMessage(Object(osTicket\Mail\Message)) #4 /home/storage/0/23/76/grupoamarelinha2/public_html/osticket/upload/include/class.email.php(235): osTicket\Mail\Mailer->send(Array, 'New Ticket Aler...', '<h2>Hi Admin,</...', Array, Array) #5 /home/storage/0/23/76/grupoamarelinha2/public_html/osticket/upload/include/class.email.php(245): Email->send('manutencao@grup...', 'New Ticket Aler...', '<h2>Hi Admin,</...', NULL, Array) #6 /home/storage/0/23/76/grupoamarelinha2/public_html/osticket/upload/include/class.ticket.php(1753): Email->sendAlert('manutencao@grup...', 'New Ticket Aler...', '<h2>Hi Admin,</...', NULL, Array) #7 /home/storage/0/23/76/grupoamarelinha2/public_html/osticket/upload/include/class.ticket.php(4574): Ticket->onNewTicket(Object(MessageThreadEntry), false, true) #8 /home/storage/0/23/76/grupoamarelinha2/public_html/osticket/upload/open.php(45): Ticket::create(Array, Array, 'Web') #9 {main} thrown in /home/storage/0/23/76/grupoamarelinha2/public_html/osticket/upload/include/laminas-mail/src/Transport/Sendmail.php on line 295