knix
Of course there is. There are a couple in fact. They check for related mail headers, decode the message ID to try and match, and even tries to search for a ticket number the subject line to match.
You can but it has to be in the correct format.
Cheers.