You can't as this is not a feature in osTicket.
What you can do is download and install the 2FA :: Authenticator from osticket.com/downloads and add the authenticator for when someone logs in.
Alternatively you could also mod the core files, create your own plugin, or find a 3rd party plugin.
