Good morning, this is my scenario.
Clients open ticket by web or API.
I have some filters, that check a specific field content and re-assign ticket to differents Departments.
If an Operator reply to the new ticket, after the Client reply to Operator alert will not send.
After a second reply of Client, allert will be sends correctly.
This is my installation details:

Best regards.
Fabrizio