enggal I would think because this was a ticket created on the old one and was using those templates vs the new one and the email link you ( or they) are clicking are for the old one. The templates dynamically generate the email every time a ticket is created You can test this theory by creating a test ticket on the new install and see if the linking is correct.
