ticket,message has never been a variable that osTicket used to my knowledge.
Well unless you had a custom field named "message".
Here is the list from in the ticket system:
You can also see the ones that are not entirely documented... using auto complete type ahead.
See old list here: