Hi there,
Install details: osTicket Version v1.14.4 (5fc29c3) — v1.14.5 is available Web Server Software Microsoft-IIS/10.0 MySQL Version 10.5.8 PHP Version 7.4.1 Agent Panel URL: https://support.cama.io/scp/tasks.php?id=11 (selected the task in question)
Looks to me like you are running a third party theme mod, and an outdated version of osTicket. Please upgrade and re-test.
outdated? one version only...? So there is no known issue?
Current version is 1.15.1.