Close notifications are not a feature in osTicket at this time.
We have a canned response that our Agents select when closing a ticket. The canned response previously had a link to a third party survey site (survey monkey) that would allow the user to fill out a short satisfaction survey. We got rid of the satisfaction survey some time ago, but you can still do this.