Admin Panel - Manage - Forms
Ticket Details. You can add the field there.
If you need a drop down for source, you'll need to add it first under: Admin Panel - Manage - Lists
I do this with Building so I know where the ticket came from and can report out on that.