There is no such thing as " osTicket-1-11-0p0_free german" version of osTicket.
You install language packs into osTicket by:
Download the German language pack from osticket.com/downloads put it in the /include/i18n folder.
Log into to osTicket.
Go to: Admin panel -> Settings -> System
Add the language.