This is not a feature of osTicket.You could utilize an email to SMS gateway but that is not something that you would have to do in osTicket.Someone else may have a solution that works for them with whatever service that they are using, and posted about here on the forums or github but you would have to search.