I my scenario, I have multiple domains in one inbox, info@domain1.com info@domain2.com info@domain3.com, Can I separate these into different departments when polling the inbox or somehow?
Sure. Make a ticket filter, and have it assign the ticket to a specific departments