It is not possible currently without editing the core files manually.
Take a look at the following discussions:
http://forum.osticket.com/d/discussion//a-better-ticket-list#latest
http://forum.osticket.com/d/discussion//append-a-created-ticket-status-form-field-to-an-already-existing-column-in-the-main-ticket-view#latest