If I remember correctly (with out looking)
Client side form is at /include/client/open.inc.php
Which also uses /include/client/templates/dynamic-form.tmpl.php
But its generated from the database... so... I'm not sure you can remove that from the form. Admin panel -> Manage -> Forms -> Ticket Details -> Issue Details.