im also having an issue with Collabrators, i have an organization setup and two primary contacts for the organization so they both should be able to read the tickets for there company but they're not added automatically as collaborators. i have to add them to every ticket they submit.