have you configured osticket to collect the mails from the mailbox?
for emails to work at minimum you will need to configure
Admin Panel > Settings > AutoCron - On
Admin Panel > Settings > Incoming Emails > Enable POP/IMAP Mail fetch
Admin Panel > Emails > Email Address > Mail Account