Hi
There are a number of really good tutorials in the forum which explain how to add fields. I'm new to coding with OSTicket and I've learnt a lot in a very short time.
For instance look up the simple status mod post. I think that will point you in the right direction to begin with.
Regards
Graham