I've not seen it before, but it could be done...
On the new ticket form add a drop down list of all staff members ( this could be read from the DB )
When the ticket is submitted update the ticket 'staff_id' field with the ID number of the staff member.
Shouldn't be to hard ;)