Anyone have any ideas how I can remove certain columns in the ticket list view?

You can comment out the code in

include/staff/tickets.inc.php

Best to comment it out though instead of removing it all together. That way if it messes something up or you decide later that you want it back its as easy as uncommenting it.

You'll need to get two sections ( the table header sections and the table data sections )