Admin Panel ->Emails ->
Locate Mail Account (Optional) and change Status to disable.
Or did you mean that you want people to be able to reply to an existing (already opened) ticket via email, but not open new ones. If that's the case this won't work. As this not only removed opening a ticket, but also removed the ability to update the ticket via email.