we have a customer that sends from a helpdesk (distribution list) thus the auto response is sent to the list which is fine, but New Messages which are sent from individuals don't populate the existing ticket thread, it opens a new one. is there way to make that happen?
