I haven't had a chance to look through the code for email created tickets/responses, so not sure 100% how to it is working here.
Do you have to be logged into the ticket system for it to poll the email account, or will it happen automatically in the background?