How would it be possible that when a ticket is created it's assigned to multiple recipients?
anyone? Please? :)
I suggest you to follow this thread for complete answer:
(CC on ticket in 1.6RC5 - Mod Request)
Hope it helps you.
Sincerely,
Masino Sinaga
