I was able solved and reproduce the problem.
When I set primary language to "Dutch", then the e-mail import shows ( empty), when I set it back to "English" the e-mail import work as expected.
When I set the Secondary Languages to Dutch, the nthe e-mails show up as (empty)
