I support a client that is using osTicket, and have never worked with it before. We recently switched them over to Exchange Online from using the built-in mail server with their hosting provider. Because they were on a fairly old version of osTicket, I had to update them to v17. That seemed to go fine, and I downloaded the latest version of the OAuth plugin, configured an App, and successfully generated a login token. I confirmed that they were fetching emails properly through Imap in the Remote Mailbox setting. The trouble is coming from the Outgoing (SMTP) mail.
It seems that no matter what I do, when I try to save the SMTP settings, it comes up with a fairly uninformative message of "Unable to Connect via TLS". I can switch SMTP to disabled and set everything as it should be, but as soon as I try to switch it to Enabled and save it, the error pops up again.
I'm not a web guy - I don't know anything about PHP, javascript, any of these things, so I'm coming up against a wall. I can confirm that SMTP Auth is enabled in their M365 tenant at both the organization level and the individual mailbox level. I have gone through quite a few posts here in the forum, and nothing has really gotten me anywhere. I have not been able to find any log that has any more detail of exactly what is happening when trying to connect via TLS - it's not clear if the issue is that it is hitting M365 and getting rejected, or if it is timing out, or anything like that.
If anybody can help here, I'd really appreciate it. Also, not sure if it matters, but while I have access to the cpanel, we don't have working credentials for the WHM portal.
Thanks in advance!