Is there any way to remove the local sign in for users and just have the OAuth2 login displayed on the page?
fallout
Not without modifying the codebase, no.
Cheers.
Do you know what code I can modify to accomplish this?
You can easily search the code on GitHub. Below is an example: