noecruz
You simply go to Admin Panel > Manage > Help Topics, click a Help Topic, click the Forms tab, click the Add Custom Form dropdown, select the Custom Form, and click Save Changes. Now when a User/Agent selects the Help Topic the Custom Form will be populated under the Ticket Details Form.
Cheers.