I have no hair left and my forehead is bloody...
When using "Fetch on auto-cron," emails are fetched and tickets created.
When using cron.php as a cron job (with 'Fetch on auto-cron turned off), email is not fetched, nor ticket created (obviously), but the job does run.
Here is my installation info:

Here is the syslog output when the cron job runs:
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk CRON[3230]: (root) CMD (su www-data -c "/usr/bin/php8.1 /var/www/html/osticket/api/cron.php")
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[1]: Created slice User Slice of UID 33.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[1]: Starting User Runtime Directory /run/user/33...
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[1]: Finished User Runtime Directory /run/user/33.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[1]: Starting User Manager for UID 33...
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Queued start job for default target Main User Target.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Created slice User Application Slice.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Reached target Paths.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Reached target Timers.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Starting D-Bus User Message Bus Socket...
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Listening on GnuPG network certificate management daemon.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Listening on GnuPG cryptographic agent and passphrase cache (access for web browsers).
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Listening on GnuPG cryptographic agent and passphrase cache (restricted).
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Listening on GnuPG cryptographic agent (ssh-agent emulation).
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Listening on GnuPG cryptographic agent and passphrase cache.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Listening on debconf communication socket.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Listening on REST API socket for snapd user session agent.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Listening on D-Bus User Message Bus Socket.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Reached target Sockets.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Reached target Basic System.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Reached target Main User Target.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[3233]: Startup finished in 64ms.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[1]: Started User Manager for UID 33.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[1]: Started Session 75 of User www-data.
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk CRON[3229]: (CRON) info (No MTA installed, discarding output)
Jun 8 16:04:01 ro-helpdesk systemd[1]: session-75.scope: Deactivated successfully.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[1]: Stopping User Manager for UID 33...
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Stopped target Main User Target.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Stopped target Basic System.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Stopped target Paths.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Stopped target Sockets.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Stopped target Timers.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Closed D-Bus User Message Bus Socket.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Closed GnuPG network certificate management daemon.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Closed GnuPG cryptographic agent and passphrase cache (access for web browsers).
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Closed GnuPG cryptographic agent and passphrase cache (restricted).
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Closed GnuPG cryptographic agent (ssh-agent emulation).
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Closed GnuPG cryptographic agent and passphrase cache.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Closed debconf communication socket.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Closed REST API socket for snapd user session agent.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Removed slice User Application Slice.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Reached target Shutdown.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Finished Exit the Session.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[3233]: Reached target Exit the Session.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[1]: user@33.service: Deactivated successfully.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[1]: Stopped User Manager for UID 33.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[1]: Stopping User Runtime Directory /run/user/33...
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[1]: run-user-33.mount: Deactivated successfully.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[1]: user-runtime-dir@33.service: Deactivated successfully.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[1]: Stopped User Runtime Directory /run/user/33.
Jun 8 16:04:11 ro-helpdesk systemd[1]: Removed slice User Slice of UID 33.
Seriously hoping someone can tell me what I'm doing wrong! Thanks in advance.