Sure its possible.
The basics are that you would need to access the session data for the current user and then write a custom login sequence for osTicket to query the opencart db to get the users name, email, phone and auto-populate those fields.
It's not trivial, but it sounds do-able.