How can I make the Client side of my helpdesk responsive
This is not a feature in osTicket at this time.
You can either use a 3rd party theme mod, or make changes yourself to the css files.